Ka'b Ibn Malik

aus dem Arabischen übertragen und kommentiert
von Abu-r-Rida' Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul

Während meiner Arbeit an der Hadit-Sammlung aus dem Sahih Al-Buharyy welche beim Kommentar "Fathu-l-Bari" von dem Imam Ibn Hagar Al-'Asqalanyy aufgeführt wird, stieß ich unter der Nummer 4418 auf die Geschichte von Ka'b Ibn Malik, die er selbst berichtete.
Offen gestehen hat diese Geschichte von Ka'b Ibn Malik vieles in mir geändert. Ich habe sie gern und mehrmals gelesen, und jedes Mal war ich zu Tränen gerührt.
Wegen ihrer Länge, aber auch wegen ihrer großen Bedeutung bei der Schulung der Muslime, entschloß ich mich, diese aus dem großen deutschsprachigen Werk auszuklammern und gesondert in einem Büchlein herauszugeben. Ich kann nur jedem aufrichtigen Menschen ans Herz legen, diese Geschichte zu lesen; denn sie hat wirklich eine große Wirkung.
Abu-r-Rida'